Deux volumes, un bâtiment «halle» abritant les véhicules et un autre, «bâtiment mur» intégrant les ateliers, permettent de structurer les espaces extérieurs en relation avec leurs fonctions respectives. Un troisième volume abritant les silos fait partie de cette composition et délimite l’espace extérieur réservé au dépôt de matériel.

L’accès au site est généreux et il y a un équilibre maîtrisé entre les volumes bâtis (compacts et fonctionnels) et les espaces extérieurs (généreux et faciles à l’entretien). Cet ensemble est le résultat d’une simplicité aboutie. 

L’implantation précise des bâtiments a permis de libérer des espaces extérieurs de qualité, fonctionnels et d’une grande flexibilité, tout en proposant une excellente intégration dans le site et le paysage. 

Le positionnement des volumes nécessite relativement peu de mouvements de terrain et permet des accès agréables aux différents niveaux. Cette composition permet un développement futur du site, en maintenant la qualité fonctionnelle proposée.   

De grandes toitures à deux pans avec un rappel des fermes de la région permettent, par leur coupe, de gérer la lumière et ventilation naturelle de manière simple et efficace. La structure, essentiellement prévue avec des piliers, une charpente en bois et des dalles en béton, est efficace et économique. Les piliers laissent de la flexibilité à l’utilisation des locaux et sont posés sur des socles en béton, plus résistants à l’humidité, la neige et aux chocs.  

L’économie du bâtiment est maîtrisée par l’occupation optimale des volumes compacts construits - tant en plan qu’en coupe. La bonne organisation fonctionnelle des espaces permet également une exploitation à coût raisonnable. 

Extrait du rapport du jury.