Bien que situées au centre du village de Colombier, ces deux constructions jouissent d'un cadre verdoyant et calme. Elles s'érigent sur un ancien parc boisé, protégées des nuisances urbaines par un ancien mur de pierre en limite Nord. Les volumétries sont le résultat de monolithes auxquels ont été soustrait une partie des angles. Ces creux créent ainsi les espaces d'entrée, les terrasses et des toitures végétalisées donnant au projet une échelle et un caractère en rapport avec le site.